Ben askerden sonar beraber yaşadığımız günlende senin yorulmana izin vermeyeceğim güzel bir iş kurup ben çalışacağım sen rahat edeceksin seni çok seviyorum.
Aşkım beni merak etme ben burada çok rahatım tabor komutanının yardımcısıyım eğitimler bitti operasyonlara az çıkıyoruz sakın merak etme sağ salim sana kavuşacağım. Birgün gelecek hiç ayrılmayacağiz güzel küçük bir evimiz olacak sen ben ve çocuklarımız iyi bir yaşam süreceğiz ben bunu istiyorum.
Ilerde nerede yaşayacağımıza neler yapacağımıza şimdiden karar vermemiz lazım benim askerligim bittikten sonar bunları gerçekleştireceğiz. Aşkım seni çok seviyorum sen benim herşeyimsin.
My own attempt:
After me being a soldier, we will live the days together, I will not give the permission for you to be tired. Let set a beautiful job. I will for work and you will be at ease, I love you very much.
My love, don’t worry about me. I am here very comfortable. I am the helper of the commander. When the education finish we will go out. Don’t worry, I will reach you safe and sound. A day will come we will never leave. There will be a beautiful small house, you me and our children. We will have a good life, this is what I want.
In the future where our we going to live, what are we going to do. Right now we don’t have to make the decision. After I finish the army we will make the decision. My love I love you very much you are my everything
|