Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
short translation please.
1.       Lindaxxx
230 posts
 14 Nov 2005 Mon 06:09 pm

Hello classmates, would someone translate a small text message for me? Thank you

Did you enjoy your shopping trip today? I am going to the gym when I finish at the office, I should be home for 7.30 pm. Tomorrow night I am going to the cinema with Angela, she said hi to you, and hopes to see you next year.

2.       cyrano
0 posts
 14 Nov 2005 Mon 06:21 pm

Quoting Lindaxxx:


Did you enjoy your shopping trip today? I am going to the gym when I finish at the office, I should be home for 7.30 pm. Tomorrow night I am going to the cinema with Angela, she said hi to you, and hopes to see you next year.



"Bugünkü alış-veriş gezinden keyif aldın mı? Büroda işim bittiğinde jimnastiğe gidiyorum, saat 7.30'da evde olmalıyım. Yarın akşam Angela ile sinemaya gidiyorum, sana "Merhaba" dedi, (Angela) seni gelecek yıl görmeyi umuyor."

3.       Lindaxxx
230 posts
 14 Nov 2005 Mon 06:35 pm

You are so sweet cyrano! you always help with translations so quickly! Thank you so much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked