Gözlerine

Gözlerin mi almış rengini geceden
Yoksa gece mi esinlenmiş gözlerinden
Kim demiş gözler karanlıkta görmez diye
Sen olmasan da yanımda gözlerin var ya, yeter
özlem dolu bu vuslat, gün ağarırken biter
Sonra.. Gözlerin yerini "gün" yüzüne bırakır
Ve yüreğim bambaşka hasretlere yol alır
Gece gözlerinde sakli ve gün de yüzunde
Sen mi olmalısin illede, yureğimdeki her hüzünde
öyle hüzün ki bu, içinde binbir türlü sevinç saklar
Kimi zaman gülmeyi, bazen de ağlamayı yasaklar...

For your eyes

Have your eyes taken their color from the night
or the night has been inspired by your eyes?
who had said that eyes can't see in the dark
even if you're not by my side, your eyes exist and that's enough
this reunion is filled with longing, ends at dawn
then... day takes the place of your eyes
and my heart moves forward to completely different longings
night is hidden in your eyes and the day in your face
does it have to be you no matter what, in every sadness in my heart
it's such a sadness, that hides thousands of joys inside
sometimes it forbids laughing, sometimes- crying...

Thank you so much again ayla

But did i spell averything right ??

Anyway thanks for your time