Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng - turk please
(17 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       robyn :D
2640 posts
 03 Dec 2006 Sun 11:57 pm

Quoting harikayim:

mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerim izdenmişsinizcesine

you're a star if you can tell me what that means



to be perfect its enough to..blah blah blah blah ..god knows.

11.       uYkuSuz
614 posts
 03 Dec 2006 Sun 11:58 pm

Quoting jibalarter1:

can someone tell me what "keep on smiling" is in turkish please??

Thanks very much


- Her zaman gül
- hep gül
- gülümseyemeye devam et
- yüzünden gülücük eksik olmasın ( we use this one )

12.       uYkuSuz
614 posts
 03 Dec 2006 Sun 11:59 pm

Quoting harikayim:

mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerim izdenmişsinizcesine

you're a star if you can tell me what that means


like you re the one that we can not make perfectionist.

13.       harikayim
103 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:05 am

Quoting robyn :

Quoting harikayim:

mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerim izdenmişsinizcesine

you're a star if you can tell me what that means



to be perfect its enough to..blah blah blah blah ..god knows.



hehe... I certainly don't know lol

14.       harikayim
103 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:06 am

Quoting uYkuSuz:

Quoting harikayim:

mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerim izdenmişsinizcesine

you're a star if you can tell me what that means


like you re the one that we can not make perfectionist.



wow... you made that look so easy... it didn't even phase you

15.       robyn :D
2640 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:07 am

Quoting harikayim:

Quoting uYkuSuz:

Quoting harikayim:

mükemmeliyetçileştiricileştiriveremeyebileceklerim izdenmişsinizcesine

you're a star if you can tell me what that means


like you re the one that we can not make perfectionist.



wow... you made that look so easy... it didn't even phase you



yeh they are turkish

16.       harikayim
103 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:08 am

yeah I know... unfair advantage

17.       robyn :D
2640 posts
 04 Dec 2006 Mon 12:11 am

exactly my sentiments

(17 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked