Help with a translation turkish to english lutfen:)

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

Help with a translation turkish to english lutfen:)

Emipoos
69 posts

16 Nov 2005 Wed 11:11 pm

If anyone is able to translate the following into English I would be so grateful. Thanks very much in advance.

"Aksamlar niye mesaj atmiyorsun sen Hayatta tanidigim en iyi insanin seni seviyoroum"

Sorry I can't put the turkish letters in properly and I know what seni seviyorum means.

Thanks

Emma

Natlisa
355 posts

16 Nov 2005 Wed 11:17 pm

Quoting Emipoos:

Hi Emma

It says: Why are you not sending messages in the evenings. You are the best (most good) person I have met in my life. I love you

Hope this helps you

Natalie

Emipoos
69 posts

16 Nov 2005 Wed 11:24 pm

Thanks Natalie - that's very kind of you.

Wish I could help you back.

Em
xxxx

Natlisa
355 posts

16 Nov 2005 Wed 11:30 pm

Don't worry Emma, any time I'm sure you'll learn Turkish before you know it. Take care x

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!

Random Pictures of Turkey

Most commented

User Stats
Online users: 224 (0 logged in)
View more user stats