Turkish Translation |
|
|
|
Seninle Çok İşim Var translation Lütfen!!
|
1. |
08 Dec 2006 Fri 03:32 am |
I love thıs song sınce the fırst tıme I lıstened to ıt around 2 years ago but I am unable to translate ıt by myself , please help me wıth thıs I would be grateful to you FOREVER!!
Seninle Çok işim var ıs so great and catchy , after all thıs tıme ıt ıs stıll one of my favorıte turkısh songs EVER!!
Ebru ıs just great
Çok teşekkür ederim!!!!
Dilara
These are the lyrıcs :
Ebrü Gündeş ‘ Seninle çok işim var’
Haydi çabuk seni beklediğim zaman
Her saniye bin asır
El ele göz göze dizlerine yattığım
Zaman her şey benim
Senle benim arama girecek olanın
Ölümü yakındır
Kendi canın isterse gidersin
Ama benim canımı çok acıtır
Demek ki böyle aşk dedikleri şey
Ne acılar çektim hey gidi hey
Şimdi bana mutlluk yakışır
Gitme be daha dur
Akşamın sabahı var gülün dikeni batar
Temmuzu soğutur ellerin beni yakar
Seninle çok işim var
Kalbimi bompalıyor kuşkular
Sen çıkıp ta gelene kadar
Hayallerim kabusa dönüşÃ¼r
Sesini duyuncaya kadar
Korkularım konuşur
Seninle konuşup susuncaya kadar
Sonra da aynı güneş ısıtır
Seni de beni de kime ne
Thanks ın advance!!!
|
|
2. |
08 Dec 2006 Fri 10:42 pm |
Please , help me with this , at lest with the chorus or a few lines!
Thank you!!
Dilara
|
|
|