Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
holiday - please translate
1.       kisilMarck
45 posts
 13 Dec 2006 Wed 06:54 am

türkiyede bayramlarda aileler bir araya toplanırlar
ve bizim ailemiz genellikle tekirdağa gider uzun tatillerde
bu da o tatillerden biri
fakat 13 ocak cumartesi
14 ocak pazar
hükümet
tatilimizi uzatırsa
biz 30 aralık ve 07 ocak tarihlerinde tekirdağda oluruz
tekirdağa gidip gitmeyeeceğimizi

2.       derya
1360 posts
 13 Dec 2006 Wed 09:02 am



In Turkey during the religious festivals/holidays families gather together and usually my family goes to Tekirdag during the long holidays.This one will be from the long ones.But January 13 will be Saturday and the 14 th is Sunday.If the government prolonges the holiday we will be in Tekirdag on December 13 and January 7.Wether we are going to be in Tekirdag...(the sentence is not finished)

3.       kisilMarck
45 posts
 13 Dec 2006 Wed 09:41 am

thank you very much!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented