Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
english to turkish please
1.       anna06
137 posts
 14 Dec 2006 Thu 03:58 am

i hope someone can translate this for me, its important i understand everything, thank you to anyone who can help me.

hi xxxxx, i am reading the qu'ran now, but there is something i am not understanding, i have asked two people the same question, but both of them give me totaly different answers, so this is confusing me now. would you help me with this please.

(this is the question)

say one person belives in allah, but they dont pray, they drink, they gamble,they take drugs, they lie, they steal, they have sex before marrage. what would be said for these people.

meaning will allah forgive this person for his sins

2.       CANLI
5084 posts
 14 Dec 2006 Thu 04:30 am

Quoting anna06:


(this is the question)

say one person belives in allah, but they dont pray, they drink, they gamble,they take drugs, they lie, they steal, they have sex before marrage. what would be said for these people.

meaning will allah forgive this person for his sins



Ok,i cann't help much in translating it,but i can answer you.

First,its up to ALLAH if HE forgive him or not.

But,ALLAH said,if you are Muslim,means,to believe truly that ALLAH is only the one God,and Mohamed SAV is HİS last prophet.

That means you are Muslim,and its your right in the end to go to Heaven.

But,if as you said,he doen all those,and never regret,and die while still doing so.
Then he will be punished first,in the way only ALLAH can judge it,but later he would go to Heaven in some degree suitable to what he'd done in his life.
Heaven is degrees you know.

But,if he doen so,and regret it trully from his heart,and determined not to do again,so ALLAH will forgive him.

ALLAH forgive people when they are not believing in HİM,so HE won't forgive a believer ?

One of ALLAH names is AL TAWAB ...means the Forgiving.

İ hope this can help you.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented