Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish Lutfen
1.       Loveprague
627 posts
 14 Dec 2006 Thu 01:18 pm

Please can someone translate this into Turkish for me thankyou

Dear Nessie
A part of you has grown in me.
And so you see, it's you and me
Together forever and never apart,
Maybe in distance, but never in heart

Have good day my love yours Richy xxx

2.       Loveprague
627 posts
 14 Dec 2006 Thu 03:01 pm

Nobody help please

3.       nur1
427 posts
 14 Dec 2006 Thu 03:32 pm

Quoting Loveprague:

Please can someone translate this into Turkish for me thankyou

Dear Nessie
A part of you has grown in me.
And so you see, it's you and me
Together forever and never apart,
Maybe in distance, but never in heart

Have good day my love yours Richy xxx



sevgili nessie
senin bir parcan bende buyuyor
oyle ki senin de anladigin,
sen ve ben sonsuza dek ve asla hicbir zaman ayrilmayacasina birlikte
ayrilik mesafelerle belki...
ama kalben asla!
iyi gunler askim senin rich'in optum

4.       Loveprague
627 posts
 14 Dec 2006 Thu 08:56 pm

Tesekkur Ederim Nur1

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked