Turkish Translation |
|
|
|
|
|
E - T Pleassse =]
|
| 1. |
17 Dec 2006 Sun 06:38 pm |
|
Hi just a quick one pleasee. thanks 
She Dont Know What Shes Missin,He Dont Know How Lucky He Is,I Know We Could Have Been
|
|
| 2. |
18 Dec 2006 Mon 09:47 pm |
|
Neyi kaçırdığının farkında değil,o da ne kadar şanslı olduğunu bilmiyor,olabilirdik,eminim.
|
|
| 3. |
18 Dec 2006 Mon 10:32 pm |
|
Quoting derya:
Neyi kaçırdığının farkında değil,o da ne kadar şanslı olduğunu bilmiyor,olabilirdik,eminim. |
Derya, your translation is hard to understand for me , I had never seen "neyi" before and I wonder how did you translate " of what "??
"Farkinda değil' = he ıs not aware?
Please , someone help me to understand thıs!
I wısh I had your level ! 
Türkçen şaşırtıcı !!!!
|
|
|
