Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Translation Please people....
|
| 1. |
21 Dec 2006 Thu 10:44 am |
|
Merhaba con nasılsın? Ben savaş senin bacanak  Düğün ve nikah töreninize katılamadığım için üzgünüm. Sezen'e ve sana ömür boyu mutluluklar dilerim. Gönderdiğiniz resimleri aldım. Senin internetteki www.chiswickestates.com isimli sitene ara sıra bakıyorum. Siten çok güzel. Bu yazıyı sana sezen tercüme eder. Hepinize selamlar. SAVAŞ
|
|
| 2. |
21 Dec 2006 Thu 10:56 am |
|
Hello John how are you? I'm Savaş the husband of your wife´s sister. I'm sorry for not being able to participate in your wedding and civil wedding ceremony. I wish Sezen and you lifetime of happiness. I've received the photos you sent. From time to time I'm looking at your internet site named www.chiswickestates.com. Your site is very beautiful. Sezen will translate this letter to you. Greetings to all of you. SAVAŞ
|
|
| 3. |
21 Dec 2006 Thu 11:04 am |
|
Quoting Junior: Merhaba con nasılsın? Ben savaş senin bacanak Düğün ve nikah töreninize katılamadığım için üzgünüm. Sezen'e ve sana ömür boyu mutluluklar dilerim. Gönderdiğiniz resimleri aldım. Senin internetteki www.chiswickestates.com isimli sitene ara sıra bakıyorum. Siten çok güzel. Bu yazıyı sana sezen tercüme eder. Hepinize selamlar. SAVAŞ |
hi how are you?i'm savas your sister's husband.:-Si'm sorry that i didn't come to your wedding party.i wish sezen and you a happy long life.i received the pictures you sent.you internet site www.chiswickestates.com.im looking for the search function.your site is very nice.sezen will translate this writing for you.hello to everyone.savas
oops didnt see urs ayla.
|
|
| 4. |
21 Dec 2006 Thu 11:11 am |
|
it's ok Robyn, you're doing well 
|
|
| 5. |
21 Dec 2006 Thu 11:24 am |
|
Thanks everybody; great service as usual!
|
|
| 6. |
21 Dec 2006 Thu 11:47 am |
|
"con"
Ayla thinks that it is "John"
intresting
|
|
| 7. |
21 Dec 2006 Thu 11:49 am |
|
Quoting caliptrix: "con"
Ayla thinks that it is "John"
intresting |
is it not like cim.cum etc..
|
|
| 8. |
21 Dec 2006 Thu 11:57 am |
|
guys, just look at Junior's user profile...
|
|
| 10. |
21 Dec 2006 Thu 12:44 pm |
|
lol  , same information is available to you too girl...
|
|
|
