Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T-E :)
|
| 1. |
24 Dec 2006 Sun 10:40 pm |
|
sen varya sen dunyanin en tatli en seker en harika en guzel kizsin cunku sen benim tek askimsin bunu ben soylemiyorum kalbim soyluyor....seni cok seviyorum.
i think it translates.........you.....you my world, most sweet, most sugar, most wonderful most beautiful girl because you my only love, this i say with my heart....i love you.
what do you think.....am i close??
|
|
| 2. |
24 Dec 2006 Sun 10:43 pm |
|
Quoting smile : sen varya sen dunyanin en tatli en seker en harika en guzel kizsin cunku sen benim tek askimsin bunu ben soylemiyorum kalbim soyluyor....seni cok seviyorum.
i think it translates.........you.....you my world, most sweet, most sugar, most wonderful most beautiful girl because you my only love, this i say with my heart....i love you.
what do you think.....am i close?? |
you, you are the sweetest, the most sugar, most wonderful and the most beautiful girl in the wrold, because you are my one and the only love, i don't say this my heart says... i love you very much
|
|
| 3. |
24 Dec 2006 Sun 10:44 pm |
|
oh i wasn't too far off thanks again kemalsis....you are speedy with these translations! great!
|
|
|
