Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Homework: description (short) of my house
|
| 1. |
27 Dec 2006 Wed 09:08 pm |
|
I'm trying to describe my house.... Much more difficult than I thought. Well 3 lines I could write. Can anyone correct it for me? Teşekkürler!
ALIŞTIRMA 1.24
Odanızda neler var hakkında bir yazı yazınız. Evinizde kimler ve neler var hakkında bir yazı yazınız.
Evimde dört kat. Evimde uç oda var. İki yatak odası ve bir oturma odası. Benim mutfakım gri var ve mutfakımde buzdolabı, fırın ve bulaşık makinesi. Oturma odasıda kanepe, masa ve dört sandalye, televizyon ve çok, çok kitaplar. Yatak odasıda iki eski dolap var. Küçük balkon var. Yalniz oturıyorum. Ev hayvanı yok.
|
|
| 2. |
27 Dec 2006 Wed 09:15 pm |
|
Quoting Trudy: I'm trying to describe my house.... Much more difficult than I thought. Well 3 lines I could write. Can anyone correct it for me? Teşekkürler!
ALIŞTIRMA 1.24
Odanızda neler var hakkında bir yazı yazınız. Evinizde kimler ve neler var hakkında bir yazı yazınız.
Evim dört kat. Evimde üç oda var. İki yatak odası ve bir oturma odası. Benim mutfağımın rengi gri ve mutfağımda buzdolabı, fırın ve bulaşık makinesi var. Oturma odasında kanepe, masa, dört sandalye, televizyon ve birçok kitap var. Yatak odasında iki eski dolap var. Küçük bir balkon var. Ben evimde yalnız oturuyorum (yaşıyorum). Evcil hayvanım yok.
I made the corrections on the text. I hope you like it. |
|
|
| 3. |
27 Dec 2006 Wed 09:18 pm |
|
Odanızda neler olduğu hakkında bir yazı yazınız. Evinizde kimler olduğu ve neler olduğu hakkında bir yazı yazınız.
Evimde dört kat ve üç oda var. İki yatak odası ve bir oturma odası var. Benim mutfağım gri renk ve mutfağımda buzdolabı, fırın ve bulaşık makinesi var. Oturma odasında kanepe, masa, dört sandalye, televizyon ve bir çok kitap var. Yatak odasında iki eski dolap var. Küçük bir balkon var. Yalnız oturuyorum. Evimde hayvan yok.
|
|
| 4. |
27 Dec 2006 Wed 09:26 pm |
|
Teşekkürler Elone ve Metehan2001!
|
|
| 5. |
27 Dec 2006 Wed 09:40 pm |
|
Önemli değil.
|
|
| 6. |
28 Dec 2006 Thu 01:27 pm |
|
is it true, trudy? did you really mean that your home has four floors? (evimde dört kat .. var) or actually it is on the forth floor? 
|
|
| 7. |
28 Dec 2006 Thu 01:29 pm |
|
It is on the fourth floor. It's not that big, 3 rooms, 75 square meters.
And just to make clear, they call me the owner (so I need to pay a lot of taxes for it) but in fact the bank is the owner! 
|
|
| 8. |
28 Dec 2006 Thu 01:32 pm |
|
Quoting elone: Odanızda neler olduğu hakkında bir yazı yazınız. Evinizde kimler olduğu ve neler olduğu hakkında bir yazı yazınız. |
This part written by elose is good but the original is wrong. I think this is the instruction in your book and your book has very clear mistakes.
|
|
| 9. |
28 Dec 2006 Thu 01:34 pm |
|
Quoting caliptrix: Quoting elone: Odanızda neler olduğu hakkında bir yazı yazınız. Evinizde kimler olduğu ve neler olduğu hakkında bir yazı yazınız. |
This part written by elose is good but the original is wrong. I think this is the instruction in your book and your book has very clear mistakes. |
This is indeed the instruction from my teacher. Can you tell me what is wrong with it?
|
|
| 10. |
28 Dec 2006 Thu 01:39 pm |
|
ı asked about floors because ı think some part of the description is wrong. ıf you say "my home is on the 4th floor" it should go like "evim dördüncü katta" or something like that, sorry, not sure much
|
|
|
