does anyone know the english meaning?

olumlu istek kipi - ben gideyim
olumsuz istek kipi - ben gitmeyeyim
olumlu soru istek kipi - ben gideyim mi?
olumsuz soru - ben gitmeyeyim mi?

I THINK these mean as follows:

olumlu istek kipi - ben gideyim
A POSITIVE REQUEST - LET ME GO

olumsuz istek kipi - ben gitmeyeyim
A NEGATIVE REQUEST - DON'T LET ME GO

olumlu soru istek kipi - ben gideyim mi?
A POSITIVE QUESTION - LET ME GO?

olumsuz soru - ben gitmeyeyim mi?
A NEGATIVE QUESTION - DON'T LET ME GO?

Im sure someone will correct this if I am wrong but I need to try!

I THİNK BEN GİDEYİMMİ? SHALL I GO?

BEN GİTMEYYEİMMİ?SHALL NOT I GO?.