Language |
|
|
|
|
|
use of ..
|
| 1. |
31 Dec 2006 Sun 04:34 pm |
|
the use of ne işte..what is the exact meaning of this phrase please?i understood it to be something like:
idare eder ne işte olsun .i'm managing(getting along) what can i do sort of thing..
therefore would it also be correct to say ingiltere'de havalar ne işte 
or ingilzim ne işte
so i understood ne işte to mean something like thats it or what can i do is used in english.. if someone could help it would be appreciated 
|
|
| 2. |
01 Jan 2007 Mon 11:25 am |
|
Quoting robyn : the use of ne işte..what is the exact meaning of this phrase please?i understood it to be something like:
idare eder ne işte olsun .i'm managing(getting along) what can i do sort of thing..
therefore would it also be correct to say ingiltere'de havalar ne işte
or ingilzim ne işte
so i understood ne işte to mean something like thats it or what can i do is used in english.. if someone could help it would be appreciated |
If your first sentence is re-ordered like this, it means something to me:
idare eder işte ne olsun? = so so, what else would you expect?
Did you mean it? Otherwise ... no idea.
|
|
| 3. |
02 Jan 2007 Tue 10:14 am |
|
yes.so that is the first part answered..what about ifyou can use it in the sense to say i'm english what do you expect?:-S
|
|
| 4. |
02 Jan 2007 Tue 10:30 am |
|
Quoting robyn : yes.so that is the first part answered..what about ifyou can use it in the sense to say i'm english what do you expect?:-S |
Ben İngilizim işte. (Bir İngilizden) ne beklersin?
|
|
| 5. |
02 Jan 2007 Tue 10:37 am |
|
thank you so much aslan..therefore it would be correct if i used it..just wondered .thanks again
|
|
|
