Turkish Translation |
|
|
|
|
|
short letter to my friend ENG to Turkish, pls
|
| 1. |
02 Jan 2007 Tue 01:43 pm |
|
Hello,
greetings to Ankara from the Czech Republic!
Happy new year!
We still remember the wonderful trip from Trabzon to Ankara.
The long way, big rain on the beach, many townhalls, and very nice chatting with you all the way.
We hope to meet you one day again, when we come back to Turkey.
You're always welcome in our country!
Honza, Tereza
|
|
| 2. |
02 Jan 2007 Tue 01:51 pm |
|
Quoting honzab: Hello,
greetings to Ankara from the Czech Republic!
Happy new year!
We still remember the wonderful trip from Trabzon to Ankara.
The long way, big rain on the beach, many townhalls, and very nice chatting with you all the way.
We hope to meet you one day again, when we come back to Turkey.
You're always welcome in our country!
Honza, Tereza |
Cek Cumhuriyeti'nden Ankara'ya selamlar !
Mutlu yillar !
Trabzon'dan Ankara'ya harika gezimizi hâlâ hatirliyoruz.
Uzun yol, sahildeki koca yağmur, bir suru belediye binasi,yol boyunca seninle hos sohbet.
Bir gun Turkiye'ye geri dondugumuzde seninle tekrar karsilasmayi umariz.
Seni de her zaman ulkemize bekleriz !
|
|
| 3. |
02 Jan 2007 Tue 01:58 pm |
|
Thanks a lot! tesekkur ederim!
|
|
| 4. |
02 Jan 2007 Tue 02:02 pm |
|
You are wellcome, rica ederim
|
|
|