Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
extra long translation PLEASE
1.       tommysbar
492 posts
 04 Jan 2007 Thu 05:38 am

As time goes on and we're apart, I think of how things could have been. What we could have said or done to work things through. I would have been more understanding and not so judgmental, more loving and not so hurtful. I would have told you I loved and cherished you more often. That there can never or will ever be another person who I admire like you or who has reached the depths of my heart like you have. I would have told you that I'm so very proud of how far you've come and the things you have accomplished. But how could I find the words or actions to explain to you just how much I love you. It would take a million lifetimes to even comprehend my feelings. I would have told you that you took my breath away the first time I saw you. I would have told you that you made be believe in love the first time you kissed me or stole my heart the moment you uttered those 3 magical words. I would have told you that every time I looked into your eyes I saw my destiny. My one and only. My soul mate, my best friend, my lover, my husband, my inspiration, and the father of my child. I can still close my eyes and feel the softness of your lips against mine and your tender fingers as they caress and explore my body. I would have told you that my knees and entire body would shake every time you looked deep down into me with your eyes. And made me feel like you could read my mind and soul. Life just isn't life without you. I wish that there was a way to make time stop and go back to a time when we where happy., I hope that one day we can find a way to get past this, but until that day comes I want you to know that I will wait for you a lifetime because my love for you is never ending. Don't let our love fade away and our memories be scattered to the winds. I'll wait until you come back into my arms (where you belong). I'll love you from now until death and forever on. And there is nothing or no one that will ever change that. you are my everything

2.       derya
1360 posts
 04 Jan 2007 Thu 03:38 pm

Zaman geçtikçe ve birbirinden uzakken işler ne halde olabilirdi diye duşÃ¼nuyorum.Işleri rayına oturtmamız için neler yapıp soyleyebilseydik.Ben yargısaldan daha fazla anlayışlı,kırıcı olmaktan daha fazla sevecen olurdum.Seni sevdiğimi senden zevk aldığımı ve hiçbir zaman senin kadar takdir edecek ve kalbimin derinliklerine ulaşabilecek senden başka bir insanin olmadıgini ve olmayacağını sana söylerdim.Ulaştığın yerle başardığın şeylerle büyük onur duyduğumu sana söylerdim.Ama seni ne kadar sevdiğimi anlatacak kelimeler ve hareketler nereden bulacaktım ki?kendi duygularımı idrak etmek için binlerce yıllar geçerdi.Seni ilk gördüğümde nefesimi kestiğini sana söylerdim.O üç sihirli kelime fısıldayarak beni opüp kalbimi çaldığın anda beni aşka inandırdığını sana söylerdim.Gözlerine her baktığımda kaderimi gördüğümü sana söylerdim.Birtek kaderim.Benim kan kardeşim,en iyi arkadaşım,sevgilim,eşim,ilhamım,çocuğumun babası.

3.       tommysbar
492 posts
 04 Jan 2007 Thu 03:42 pm

aww thanks so much how far did you get?????

4.       derya
1360 posts
 04 Jan 2007 Thu 03:46 pm

Till the `father of my child`.I will try with the second part but after an hour,gotta go now.If somebody wants may give a helping hand

5.       tommysbar
492 posts
 04 Jan 2007 Thu 04:01 pm

awwww thanks honey its really so sweet of you.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented