Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please please help... long translation
1.       Kerrieogden
39 posts
 04 Jan 2007 Thu 01:50 pm

They sent me home from work today because I had made myself ill with being upset. I wonder how you are right now.
I have some advice from a friend who has told me that an Islamic marriage is not legally binding. The only way that you could be legally married is if you agree to go down to a registry office and go through a ceremony there.
Is this what you also believe? The only way you can prevent legal marriage is to refuse to go to the registry office. The way that you divorce in an Islamic marriage is to say "i divorce you" 3 times. Do you know this?


Please any help at all. I thank you in advance xxxxxx

2.       Kerrieogden
39 posts
 04 Jan 2007 Thu 02:11 pm

can anybody at all help with this? i know its sensitive but i need help urgently.

xxxxxxxxxxx

3.       derya
1360 posts
 04 Jan 2007 Thu 02:40 pm

kendimi üzgün hissediyorum bahanesiyle isten beni eve gönderdiler.
şu an halini merak ediyorum.Bir arkadaş Islami nikahın kanuna aykiri bir bağlama oldugunu bana söyledi.Yasal olarak tek evlenebileceğin yol nikah dairesine gidip orada nikah törenini gerçekleştirmek.Sen mi öyle düşÃ¼nüyorsun?Kanuni nikahı tek engelleyebilecegin yol nikah dairesine gitmeyi reddetmek.Islami nikahın bozdurma yolu 3 kere `Senden boşanmak istiyorum` diye söylemektir.Bunu biliyor muydun?

4.       Kerrieogden
39 posts
 04 Jan 2007 Thu 02:49 pm

oh my goodness thank you so much you are an angel derya xxxx

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented