Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Short Eng - Turk
1.       bexy26
111 posts 		 05 Jan 2007 Fri 11:43 am

I am sorry to hear you are not feeling very well, you should be at home in the warm looking after yourself.

Many thanks

2.       juliacernat
424 posts 		 05 Jan 2007 Fri 05:02 pm

I am sorry to hear you are not feeling very well, you should be at home in the warm looking after yourself.


My attempt:
Uzgunum cunku kendini kotu hissediyorsun; evinde, iliklikta olmalisin ve kendine iyi bakmalisin.

3.       metehan2001
501 posts 		 05 Jan 2007 Fri 05:41 pm

Quoting bexy26:

I am sorry to hear you are not feeling very well, you should be at home in the warm looking after yourself.

Many thanks


Kendini iyi hisetmediğini duyduğum için üzgünüm. Evde, sıcak bir ortamda olmalısın ve kendine iyi bakmalısın.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked