Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
What does your name mean?
(38 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 [4]
30.       sophie
2712 posts
 10 Jan 2007 Wed 04:39 pm

Quoting kai:

Also having a little trouble understanding Martha's name in Greek. May I ask why can you not just put Μαρτα instead of Μάρθα? Because doesn't Μαρτα = Marta and Μάρθα = Martha?

I am confused :-S....Please help



If you want to say Martha, you'll use θ. If Μαρτα is the case (which doesnt exist as a name in Greek)then u use τ.

Μάρθα and Μάρτα sound and are different. θ is the letter for th (like in the word thesis) but τ is same with the english t.

31.       kissturk
130 posts
 10 Jan 2007 Wed 06:28 pm

kai i was a little confused why they were all in greek too, i was just saying what my name is where its from and the meaning

32.       sophie
2712 posts
 10 Jan 2007 Wed 07:51 pm

Quoting kissturk:

kai i was a little confused why they were all in greek too,



They were all in greek too, because of these posts:

Quoting kai:

Martha in Greek is written like this >>>> : Μαρτα



Quoting kai:

in Greek Natasha = Наташа



They were wrong and someone had to correct them, that's all.

As for Filippa or Philippa, I only said it's correct. Forgive me for that! :rolling eyes:

33.       kai
0 posts
 10 Jan 2007 Wed 10:23 pm

Quoting sophie:

Quoting kai:

Also having a little trouble understanding Martha's name in Greek. May I ask why can you not just put Μαρτα instead of Μάρθα? Because doesn't Μαρτα = Marta and Μάρθα = Martha?

I am confused :-S....Please help



If you want to say Martha, you'll use θ. If Μαρτα is the case (which doesnt exist as a name in Greek)then u use τ.

Μάρθα and Μάρτα sound and are different. θ is the letter for th (like in the word thesis) but τ is same with the english t.



OK thanks I think I got it

But her name isn't Martha, it's Marta :-S I know that name doesn't exist in Greek but it's like Ben doesn't exist in Turkish, but that doesn't mean they have or can change it to what it should/would be if it could be....Off I am so cofused :-S....no wonder i gave up on Greek lol

Ah well, I think I'll stick to Español

34.       gezbelle
1542 posts
 11 Jan 2007 Thu 01:06 am

Quoting kai:

Ben doesn't exist in Turkish



so what happens when someone called "ben" goes to turkey, how would he say his name???

"adım ben" ?

would turks laugh at him???

35.       qdemir
813 posts
 11 Jan 2007 Thu 01:49 am

Quoting gezbelle:

Quoting kai:

Ben doesn't exist in Turkish



so what happens when someone called "ben" goes to turkey, how would he say his name???

"adım ben" ?

would turks laugh at him???



If he starts introducing himself: "Ben Ben"

36.       kai
0 posts
 11 Jan 2007 Thu 02:47 am

Quoting qdemir:

Quoting gezbelle:

Quoting kai:

Ben doesn't exist in Turkish



so what happens when someone called "ben" goes to turkey, how would he say his name???

"adım ben" ?

would turks laugh at him???



If he starts introducing himself: "Ben Ben"



lol you see what I mean? we already had this conversation in another thread but there are lots of names that have different meanings in different languages that have nothing to do with the name..... For e.g. my unlces name is Can, but in English you would pronounce it as it's spelt, where as in Turkish it is pronounced as "Jun"

37.       gezbelle
1542 posts
 11 Jan 2007 Thu 03:48 am

Quoting qdemir:

Quoting gezbelle:

Quoting kai:

Ben doesn't exist in Turkish



so what happens when someone called "ben" goes to turkey, how would he say his name???

"adım ben" ?

would turks laugh at him???



If he starts introducing himself: "Ben Ben"



HAHAHAHAHAHHAHAHHA...

38.       Pizza
0 posts
 12 Jan 2007 Fri 04:29 pm

Nancy-my nick in real life as everybody calls me means natural and a colored chinese cotton.
Christianne-one of my real names means humane, generous and decent
Franceine-an old france dialect
whewwwwwwwww so many names

(38 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 [4]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented