Turkish Translation |
|
|
|
|
|
one word e-t
|
| 1. |
08 Jan 2007 Mon 08:10 pm |
|
What is it in Turkish if I wanna say, "busy?"
Many thanks!
|
|
| 2. |
08 Jan 2007 Mon 08:21 pm |
|
Quoting parisisbeautifu: What is it in Turkish if I wanna say, "busy?"
Many thanks! |
mesgul musun ?
|
|
| 3. |
08 Jan 2007 Mon 08:22 pm |
|
busy = MEŞGUL
|
|
| 4. |
08 Jan 2007 Mon 08:23 pm |
|
thanks k_s and niobe!!
will it be understood if i said "mesgul mu?"
what is musun?
many thanks!
|
|
| 5. |
08 Jan 2007 Mon 08:25 pm |
|
ARE YOU BUSY ? = MEŞGUL MUSUNUZ ?
|
|
| 6. |
08 Jan 2007 Mon 08:25 pm |
|
are you busy: meşgul müsün? or respect/plural: meşgul müsünüz?
is he/she/it busy: meşgul mü?
|
|
| 7. |
08 Jan 2007 Mon 08:26 pm |
|
Quoting parisisbeautifu: thanks k_s and niobe!!
will it be understood if i said "mesgul mu?"
what is musun?
many thanks! |
mesgul mu = is he/she busy
mesgul musun = are you busy
"musun" is question for "you"
|
|
| 8. |
08 Jan 2007 Mon 08:27 pm |
|
MEŞGUL MU ? = IS HE/SHE BUSY?
|
|
| 9. |
08 Jan 2007 Mon 08:31 pm |
|
Sağol to all!! thank you for teaching me, I'm glad to learn something today! You all are stars!!
|
|
| 10. |
08 Jan 2007 Mon 08:40 pm |
|
MEŞGUL = AN ADJECTİVE
MUSUN/MUSUNUZ = A SUPLEMENT
MEŞGUL MUSUN ? MEŞGUL MUSUN ?
MEŞGUL MUSUNUZ ? MEŞGUL MUSUNUZ ?
ARE YOU BUSY TODAY ? BUGÃœN MEŞGUL MUSUNUZ?
|
|
|
