yes, I knew that

Ben Bende Değil

Ben bende değil, sende de hem sen, hem ben,
Ben hem benimim, hem de senin, sen de benim,
Bir öyle garip hale bugün geldim ki
Sen benmisin, bilmiyorum, ben mi senim.

Mevlana Celaleddin Rumi

Görünüşte su, ateşten üstündür.....
Fakat ikisinin arasına bir tencere (sevgi)
girdi mi ateş o suyu kaynatır, buharlaştırır, yok eder.
Görünüşte su, nasıl ateşten üstünse, sen de kadından üstünsün;
fakat hakikatte ona mağlupsun,çünkü onu istemektesin".
----------------------------------------------------------
At first look water is superior to fire...
But if between both of them comes a saucepan(love) the fire boils that water,vaporize it and destroy it.At first look just as water is superior to fire you are superior to the woman,but actually you are defeated by her because you want her.

Mevlana