Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Urgent. Please translate txt received
1.       Butterfly126
131 posts
 22 Nov 2005 Tue 08:16 pm

Hiya Everyone

Could somebody please translate this message I received from my boyfriend. It is urgent.

Tabiki biliyorum 2 hafta gelecegini ve bunun icin cok sevincliyim. Daire ye gelince onu zaten ben kiraladim bebegim yani hic bir problem yok canim askim.
Seni tekrar gorecegim icin cok ama cok heyecanliyim benim sexy kelebegim. Kendine iyi bak guzel prensesim.

Thank you so much for all your help.

2.       cyrano
0 posts
 22 Nov 2005 Tue 08:27 pm

Quoting Butterfly126:


Tabiki biliyorum 2 hafta gelecegini ve bunun icin cok sevincliyim. Daire ye gelince onu zaten ben kiraladim bebegim yani hic bir problem yok canim askim.
Seni tekrar gorecegim icin cok ama cok heyecanliyim benim sexy kelebegim. Kendine iyi bak guzel prensesim.



"I of course know that you will come within two weeks and for this reason, I am too glad. As for the apartment, I have already rented it, that is to say, my baby, there is no problem, my love, my lover. I am too excited, but too excited, as I will see you again. You that my sexy butterfly! Take good care of yourself, my princess!"

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked