merhabalarrr...!

i was wondering if u could just clarify sth. for me please...

from my turkish studies so far, i have learnt that you can say, "ne olduğunu biliyor musun?" meaning "do you know what happened?" ... im right so far yeah...?

so why is it that my bf tends to just say "noldu bilyon mu"..?? why isnt he saying "nolduğunu bilyon mu?" is it my mistake or is HE the one talking like a foreigner...? hihi can both be used...? isnt the eng. translation "what happened do u know"?? who the hell speaks like that?? :S
its not really a major prob. but i just want to be clear on it...

and btw, i know that its all cut down like the "bilyon mu" and not "biliyor musun".. that part doesnt need explaining!!

şimdiden çok sağolunuz arkadaşlar

i think you know all those...but i want to clarify....its a kind of slang or we can say its internet and mobile phone language.....we short the words like kib(kendine iyi bak) or naber(ne haber) nereden(nerden)....with technology eveything become easier so language too and erose......anyway as

sağol AS... grçktn çok tşk. ederim...

izmir dialect..?? that sounds similar to like.. the "bakırköy" joke... tell me more please!!
we all say that in samsun daaa hehe... i think iv picked up all this quite well eh?.. im talking like a proper laz ha? hehe

No, it's not as bad as Bakırköy joke In fact it's not a joke really.
I don't know if people from some other cities do the same, but to speak like seviyom, yapıyom, ....yom is special for people from İzmir(nice city, nice people but why some of them talk like this don't know)

actually everyone i know it ist. says that too... i think its just the equivalent of the english "wanna" "gonna" etc.

at least im not staying stuff like, "celi" for "geliyor" haha!!

yes bcos of ur bf..u are a little laz...and maybe temel is one of ur future relation....and adana dialect HEYE means (evet or yes)............
and i hope u will be happu with laz...take care ....as

haha... HEYE... im sure i will be happy with my little laz... yerim bn onu ya.. bless him hihi

I want to tell a joke now about L & M cigarettes, but I'm sure someone will take offence!