Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
urgent help needed please e - t thanks
1.       Jasmin747
117 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:34 am

just to let you no i do no your name i have slept in your bed lol

2.       Dilara
1153 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:36 am

3.       deli
5904 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:40 am

i think you are trying to say
just to let you know ,i dont know your name ihave slept in your bed
but i will leave the translation up to someone else

4.       3harf5nokta
1 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:40 am

Merhaba!

Söylenen herhalde şu olmalı:

"Just to let you know, I don't know you, I have slept in your bed."

(Biraz özele giriyor herhalde ama)

"Haberin olsun, seni tanımıyorum ve yatağında yattım."

Umarım kulağa geldiği gibi incitecek bir mesaj değildir.

Selam

5.       nautilis
0 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:42 am

6.       deli
5904 posts
 15 Jan 2007 Mon 01:44 am

:-S

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented