Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish to eng please
|
| 1. |
15 Jan 2007 Mon 09:39 pm |
|
kollarimda olmani istiyorum askim, gece yanliz yatmak istemiyorum. gel artik hep aklimdasin askim.
|
|
| 2. |
15 Jan 2007 Mon 09:44 pm |
|
Quoting turkey_bird: kollarimda olmani istiyorum askim, gece yanliz istemiyorum. gel artik hep aklimdasin askim. |
|
|
| 3. |
15 Jan 2007 Mon 09:45 pm |
|
I want you to be in my arms my love, I don't want to sleep alone at night, come already you're always on my mind my love.
(deli was faster)
|
|
| 4. |
15 Jan 2007 Mon 09:47 pm |
|
Quoting turkey_bird: kollarimda olmani istiyorum askim, gece yanliz yatmak istemiyorum. gel artik hep aklimdasin askim. |
I want you to be in my arms my love, I am not wanting to go to bed alone at night, come from now on you are always in my mind my love
this is my attempt
|
|
| 5. |
15 Jan 2007 Mon 09:48 pm |
|
Wow, how many translation can you get!! 
|
|
| 6. |
15 Jan 2007 Mon 09:50 pm |
|
 the easy ones ,many
|
|
| 7. |
15 Jan 2007 Mon 09:56 pm |
|
|
|
| 8. |
15 Jan 2007 Mon 10:54 pm |
|
Thanks very much to everyone for helping me, regards, Eve
|
|
|
