Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation help please
1.       tommysbar
492 posts
 16 Jan 2007 Tue 01:14 am

Hasan Abi you have been part of my family for over 3 years so i thought it was only right of me to say goodbye. Ali has decided he wants our marriage to end. I cant imagine my life without him . I love him very much and completely heartbroken by his decision. Please take care of him for me. Take care of yourself too all the best for the future hope durdane yusuf and seher are reunited with you soon. ayse sends her kisses

2.       deli
5904 posts
 16 Jan 2007 Tue 01:19 am

tommy my thoughts are with you

3.       tommysbar
492 posts
 16 Jan 2007 Tue 01:26 am

thanks deli

4.       k_s
1526 posts
 16 Jan 2007 Tue 01:27 am

Quoting tommysbar:

Hasan Abi you have been part of my family for over 3 years so i thought it was only right of me to say goodbye. Ali has decided he wants our marriage to end. I cant imagine my life without him . I love him very much and completely heartbroken by his decision. Please take care of him for me. Take care of yourself too all the best for the future hope durdane yusuf and seher are reunited with you soon. ayse sends her kisses


Hasan abi, sen 3 yili askindir benim ailemin bir parcasisin, bu yuzden Hoscakal demek hakkimdi diye dusundum. Ali karar vermis, evliligimizin bitmesini istiyor. Hayatimi onsuz hayal bile edemem. Onu cok seviyorum ve tam anlamiyla kararindan dolayi kalbim kirik. Lutfen benim icin ona iyi bak. Kendine de iyi bak, gelecek icin tamamen en iyisi.Umarim Durdane, Yusuf ve Seher hep birlikte yakinda bir araya gelirsiniz. Ayse opucuklerini gonderiyor.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked