Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
english to turkish please
1.       anna06
137 posts 		 23 Jan 2007 Tue 02:13 am

i have just come out of hospital, the doctors have controled my pain, but i am still bleeding, i have to go back in with in the next 10 days they want to put a camara down my throut to see what is going on in my stomach.

2.       red_dg
138 posts 		 23 Jan 2007 Tue 07:27 pm

Quoting anna06:

i have just come out of hospital, the doctors have controled my pain, but i am still bleeding, i have to go back in with in the next 10 days they want to put a camara down my throut to see what is going on in my stomach.



Hastaneden yeni çıktım, doktorlar ağrılarımı kontrol ettiler ama hala kanamam var. On gün içinde geri dönmek zorundayım, doktorlar midemde neler olup bittiğini görmek için boğazımdam içeriye bir kamera yerleştirmek istiyorlar.

3.       k_s
1526 posts 		 23 Jan 2007 Tue 07:28 pm

Quoting anna06:

i have just come out of hospital, the doctors have controled my pain, but i am still bleeding, i have to go back in with in the next 10 days they want to put a camara down my throut to see what is going on in my stomach.


Hastaneden şimdi geldim, doktorlar ağrılarımı kontrol ettiler, ama hâlâ kanamam var, önümüzdeki 10 gün içinde tekrar gitmeliyim, midemde neler olup bittiğini görmek için boğazıma kamera koymak istiyorlar

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented