Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English-Turkish please
1.       turkey_bird
117 posts
 23 Jan 2007 Tue 02:27 pm

Never Have I fallen

Your lips speak soft sweetness
Your touch a cool caress
I am lost in your magic
My heart beats within your chest

I think of you each morning
And dream of you each night
I think of your strong arms being around me
And cannot express my delight

Never have I fallen
But I am quickly on my way
You hold a heart in your hands
That has never before been given away

2.       k_s
1526 posts
 23 Jan 2007 Tue 09:58 pm

Quoting turkey_bird:

Never Have I fallen

Your lips speak soft sweetness
Your touch a cool caress
I am lost in your magic
My heart beats within your chest

Dudakların yumuşak şirinliği söylüyor
Dokunuşun serin okşamayı
Senin büyünde kayboluyorum
Kalbim senin göğsünde çarpıyor (atıyor)

*******************************************

I think of you each morning
And dream of you each night
I think of your strong arms being around me
And cannot express my delight

Seni düşÃ¼nüyorum her bir sabah
Ve seni düşlüyorum her bir gece
Etrafımdaki güçlü kollarını düşÃ¼nüyorum
Ve sevinçimi anlatamam

*******************************************

Never have I fallen
But I am quickly on my way
You hold a heart in your hands
That has never before been given away

Asla yıkılmamıştım
Ama hızla yolumdayım
Ellerinde bir kalp tuttun
Daha önce asla dışarı verilmeyen

3.       turkey_bird
117 posts
 24 Jan 2007 Wed 01:54 am

Iyi akşamlar k_s, çok tesekkurler ederim! kendine iyi bak,
kind regards, Eve x

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented