Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng-tr
|
| 1. |
27 Jan 2007 Sat 05:19 pm |
|
My love, I already remember. Do you mean the question about religion?
can someone help me with this one?
my attemp: askim simdiden hatirliyorum. Sen din hakkinda soruyu dermisin?
|
|
| 2. |
27 Jan 2007 Sat 05:26 pm |
|
Quoting ambertje: My love, I already remember. Do you mean the question about religion?
aşkım artık hatirladım.Dinle ilgili sorudan mı bahsediyorsun? |
|
|
| 3. |
27 Jan 2007 Sat 05:27 pm |
|
thank you derya 
How do you say: it is my again?
|
|
| 4. |
27 Jan 2007 Sat 05:32 pm |
|
Quoting ambertje: thank you derya
How do you say: it is my again?
gene benim-it is my(what my)?
hmm what do you refer to?is this a question because i couldt undestand which sentence you marked with question mark
|
|
|
| 5. |
27 Jan 2007 Sat 05:34 pm |
|
I mean: it is mE again.
Sending a message again, in that context.
|
|
| 6. |
27 Jan 2007 Sat 05:37 pm |
|
heh
aaa now I see.either way gene benim is true
|
|
| 7. |
27 Jan 2007 Sat 05:38 pm |
|
oke thank you canim!!!
|
|
|
