Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish........ would really appreciate it.
1.       nadinethanoon
202 posts
 27 Jan 2007 Sat 05:47 pm



It upset me today that you didnt want to speak on the phone because you were worried about understanding me...
I know the language difference is annoying for you but I hope it doesnt make you dislike me Im trying so hard to learn turkish everyday, because im serious about you and as you probably already figured out i am completely inlove with you. but Sometimes i get the feeling that you dont like me as much as i like you though.....correct me if im wrong?

Im going to try come to marmaris with only a friend in april or may because i have breaks from school in that time. would you have time to see me then aswell as july?


(thanks in advance)

2.       derya
1360 posts
 27 Jan 2007 Sat 06:14 pm

beni anlamakla ilgili sıkıntıların olduğu için bugün benimle telefonda konuşmak istememen beni üzdü.Dil sorununun canını sıktığını biliyorum ama beni sevmemenin sebebi olmayacağını umuyorum.Her gün türkçe öğrenmeye çalışıyorum çünkü senin hakkında ciddi niyetlerim var birde artık tahmin ettiğin gibi sana sırılsıklam aşığım.Ama bazen senin benim kadar beni sevmediğini hissediyorum.yanılıyorsam söyle.
nisan ya da mayıs ayında bir arkadaşımla Marmaris`e gelmeye çalışırım çünkü sadece bu aralar okul tatilim var.temmuzdan başka benimle bu zamanda da görüşecek zamanın olacak mı?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked