Quoting lululy:

please tranlate the following:

"tomorrow will be my birthday, and i really want to share the day with you only. i know that you will be in military very soon and i'll write you something by post. just remember i am always right here for you and i will wait until you've finished your duty."

yarin benim dogungununm olacak,ve bu gunu yanliz seninle gecirmek istiyorum.biliyorum yakinda askerde olacaksin,ve sana mektup yazacagim.sadece hatirla, ben herzaman senin icin burdayim, ve senin askerligini bitirene kadar bekleyecegim.