Language |
|
|
|
|
|
çok mutluyum!!
|
| 1. |
05 Feb 2007 Mon 02:35 am |
|
bu sayfa harika!!
merhaba, ben ispanyolum. Türkçe ögrenmeye yeni başladım. çok zor, ama çok güzel bir dil. şu anda ögretmenim yok, kitaptan çalışıyorum, o yüzden bu sayfayi bulmadan çok hoşlandım.
haydi görüşÃ¼rüz!
|
|
| 2. |
05 Feb 2007 Mon 03:37 am |
|
SÃ puede ser difÃcil aprender pero francamente pienso que usted habla turco muy bien.
Pido perdón si mi español es malo  Aprendo el español.
Buena suerte 
|
|
| 3. |
05 Feb 2007 Mon 03:22 pm |
|
Quoting kai: SÃ puede ser difÃcil aprender pero francamente pienso que usted habla turco muy bien.
Pido perdón si mi español es malo Aprendo el español.
Buena suerte |
Wouldn't it be a bit simpler if you just said that "Yes it is difficult to learn but you speak Turkish well. Sorry that my spanish is so bad". 
|
|
| 4. |
05 Feb 2007 Mon 08:10 pm |
|
Quoting libralady: Quoting kai: SÃ puede ser difÃcil aprender pero francamente pienso que usted habla turco muy bien.
Pido perdón si mi español es malo Aprendo el español.
Buena suerte |
Wouldn't it be a bit simpler if you just said that "Yes it is difficult to learn but you speak Turkish well. Sorry that my spanish is so bad".
|
Simpler - yes, but I like a callenge  also whats the point in learning a language if you can never use it? 
|
|
| 5. |
05 Feb 2007 Mon 08:56 pm |
|
Yes it's always fun to brag about the languages you've learnt. I'm learning spanish as well which makes it hard for me to learn turkish at the same time.
For how long time have you been learning turkish Pelayo? It's very good.
|
|
| 6. |
05 Feb 2007 Mon 09:43 pm |
|
merhaba Pelayo,
aramıza hoşgeldin. Bu arada, Türkçen oldukça iyi
|
|
| 7. |
05 Feb 2007 Mon 09:45 pm |
|
Quoting kai:
Simpler - yes, but I like a callenge also whats the point in learning a language if you can never use it? |
Since Spanish is one of the world's most important languages there must be loads of ways to put your knowledge in practice. To me TLC seems to be one of the less interesting ones.... 
|
|
| 8. |
05 Feb 2007 Mon 09:56 pm |
|
Quoting Elisa: Quoting kai:
Simpler - yes, but I like a callenge also whats the point in learning a language if you can never use it? |
Since Spanish is one of the world's most important languages there must be loads of ways to put your knowledge in practice. To me TLC seems to be one of the less interesting ones.... |
Also, Spanish I find is a very easy language to learn, compare to Arabic anyway!
|
|
| 9. |
05 Feb 2007 Mon 11:27 pm |
|
Yep! Spanish is one of the fastest growing languages in the world and I learnt it at school then refreshed again a few years ago. Can translate but unfortunaltey cant speak a lot.
|
|
| 10. |
06 Feb 2007 Tue 01:24 am |
|
thanks for your welcoming!
It's been some years that I "speak" some Turkish with my Turkish friends, but I've just started studying it seriously.
If anyone is interested I offer myself for a Turkish-Spanish chat exchange. Send me your msn in a PM.
görüşÃ¼rüz!
bugün bu kelimeleri oğrendim:
fırın (oven)
yurt (fatherland)
üstsüz (topless)
demir (iron)
|
|
|
