Turkish Translation |
|
|
|
|
|
t - e again plz
|
| 1. |
08 Feb 2007 Thu 05:20 pm |
|
ben annemgilin yanındaydım
msn de deildim kardeşim vardı msn de
beni aradıgın zman
|
|
| 2. |
08 Feb 2007 Thu 05:32 pm |
|
Quoting nadinethanoon: ben annemgilin yanındaydım
msn de deildim kardeşim vardı msn de
beni aradıgın zman |
my mum is with me.
i wasnt on msn, my brother has/is on my msn
i will call u time..(when its time i think)
my attempt.
sago has suggested the following :
when you called me it's not me who is on msn. it's my brother
|
|
| 3. |
08 Feb 2007 Thu 07:36 pm |
|
Quoting robyn  : Quoting nadinethanoon: ben annemgilin yanındaydım
msn de deildim kardeşim vardı msn de
beni aradıgın zman |
my mum is with me.
i wasnt on msn, my brother has/is on my msn
i will call u time..(when its time i think)
my attempt.
sago has suggested the following :
when you called me it's not me who is on msn. it's my brother
|
Sago's suggestion should be in past tense
|
|
|
