Language |
|
|
|
|
|
word for thanks
|
| 1. |
10 Feb 2007 Sat 09:34 pm |
|
hi all,
ive just returned from visiting turkey and while i was there i learnt a word for thanks or thank you, i know teşekkür ederim but this word was something else.
all i know is that it was pronounced kind of like "sawl" but given the special letters and their pronunciation etc i'm not sure how it would be written, does anyone know what i'm talking about? lol
thanks.
ekd. x
|
|
| 2. |
10 Feb 2007 Sat 09:37 pm |
|
You mean 'sağol' I think.
|
|
| 3. |
10 Feb 2007 Sat 09:39 pm |
|
ah ha thanks!
you know i put that in the dictionary last night and nothing came up, just looked again and it was there! lol, must've typed it wrong last night.
thanks trudy, feel stupids now (i probably am lol)
sağol!!!!
|
|
| 4. |
10 Feb 2007 Sat 09:44 pm |
|
Quoting ekd: ah ha thanks!
you know i put that in the dictionary last night and nothing came up, just looked again and it was there! lol, must've typed it wrong last night.
thanks trudy, feel stupids now (i probably am lol)
sağol!!!! |
I'm glad I could help with my very limited Turkish - ben de salakım (I'm stupid too...  ).
|
|
| 5. |
10 Feb 2007 Sat 09:47 pm |
|
trudy ben de salagim ,it must be ,and im sure you are not 
|
|
| 6. |
10 Feb 2007 Sat 10:01 pm |
|
Quoting deli: trudy ben de salagim ,it must be ,and im sure you are not |
See? I am! I forgot that the k changes into a g when there is a vowel behind. Okay, this better? Ben aptalım.
|
|
| 7. |
10 Feb 2007 Sat 10:10 pm |
|
trudy seninle ayni fikriyi paylasmiyorum
|
|
| 8. |
10 Feb 2007 Sat 11:02 pm |
|
Quoting deli: trudy seninle ayni fikriyi paylasmiyorum |
A little correction:
trudy, seninle ayni fikr+i paylaşmıyorum.
|
|
| 9. |
10 Feb 2007 Sat 11:07 pm |
|
duzeltini icin tesekkur ederim
|
|
| 10. |
10 Feb 2007 Sat 11:57 pm |
|
Quoting deli: duzeltini icin tesekkur ederim |
Düzeltin için teşekkür ederim.
Düzeltmen için teşekkür ederim.
|
|
|
