Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation please
1.       kate4358
333 posts
 10 Feb 2007 Sat 11:12 pm

Eyer beni terk edip gidersen. öbür alemde karsina çikacigim. Sana mutluluk vereçek bir sözüm olacak ve mellekler sayidim olacak. Seni seviyorum bir tanem

2.       deli
5904 posts
 10 Feb 2007 Sat 11:56 pm

Quoting kate4358:

Eyer beni terk edip gidersen. öbür alemde karsina çikacigim. Sana mutluluk vereçek bir sözüm olacak ve mellekler sayidim olacak. Seni seviyorum bir tanem

if you want to go and abandon me. in other llife i will apear in front of your eyes. i will give happiness to you. it wil be my promise and blah blah.? i love you my only one

3.       k_s
1526 posts
 10 Feb 2007 Sat 11:57 pm

Quoting kate4358:

Eyer beni terk edip gidersen. öbür alemde karsina çikacigim. Sana mutluluk vereçek bir sözüm olacak ve mellekler sayidim olacak. Seni seviyorum bir tanem


If you leave me and go, i will appear suddenly in front of you in the other world. I will have a word which will give you happiness and angels will be my witness. I love you my only one.

4.       kate4358
333 posts
 11 Feb 2007 Sun 12:04 am

Thank you deli and k_s

5.       k_s
1526 posts
 11 Feb 2007 Sun 12:07 am

Rica ederim

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented