Turkish Translation |
|
|
|
|
|
English to Turkish please
|
| 1. |
13 Feb 2007 Tue 12:20 am |
|
I want
I want to feel my heart beating next to yours,
I want to feel your lips on my every curve,
I want to hear your sweet voice in my ear,
I want you to take away my fear,
I want to feel your caress on my bare back,
I want to hold you in my arms,
I want to always be with you,
I want there to be nothing we cannot do,
I want our hearts to be always entwined,
I want us to have no fear of time,
I want you and I to stay true,
I want you!
|
|
| 2. |
13 Feb 2007 Tue 08:48 pm |
|
Hi, can anybody help at all with this translation at all? I would be really grateful!
kind regards,
Evie
|
|
| 3. |
13 Feb 2007 Tue 11:28 pm |
|
Quoting turkey_bird: I want
I want to feel my heart beating next to yours,
I want to feel your lips on my every curve,
I want to hear your sweet voice in my ear,
I want you to take away my fear,
I want to feel your caress on my bare back,
I want to hold you in my arms,
I want to always be with you,
I want there to be nothing we cannot do,
I want our hearts to be always entwined,
I want us to have no fear of time,
I want you and I to stay true,
I want you! |
Kalbimin seninkinin yanında atmasını hissetmek istiyorum
Vücudumun her kıvrımında dudaklarını hissetmek istiyorum
Tatlı sesini kulaklarımda duymak istiyorum,
Korkularımı atmanı istiyorum,
Çıplak sırtımda okşamanı hissetmek istiyorum,
Seni kollarımda sarmak (tutmak) istiyorum,
Daima seninle olmak istiyorum,
Yapamayacağımız hiçbirşey için orda olmak istiyorum,
Kalplerimizin daima sarmaş dolaş olmasını istiyorum,
Zamandan korkmamamızı istiyorum,
Senin ve benim sadık kalmamızı istiyorum,
Seni istiyorum!
|
|
| 4. |
13 Feb 2007 Tue 11:41 pm |
|
Thank you so so much!
|
|
|
