Turkish Translation |
|
|
|
|
|
English to Turkish please (only short)
|
| 1. |
14 Feb 2007 Wed 12:32 pm |
|
Hello darling,
Will be thinking of you today, missing you very much, I wish I am there with you now love.
I am sending you lots of kisses, hope to speak with you very soon, have a nice day my Angel,
|
|
| 2. |
14 Feb 2007 Wed 12:42 pm |
|
Quoting turkey_bird: Hello darling,
Will be thinking of you today, missing you very much, I wish I am there with you now love.
I am sending you lots of kisses, hope to speak with you very soon, have a nice day my Angel,
|
Merhaba aşkım,
Bügün seni düşÃ¼nüyor olucağım, seni çok özlüyorum. Keşke şimdi orda seninle birlikte olabilseydim aşkım. Sana çok öpücükler gönderiyorum, umarım çok yakında seninle konuşurum, iyi günler
meleğim.
|
|
| 3. |
14 Feb 2007 Wed 12:51 pm |
|
Quoting turkey_bird: Hello darling,
Will be thinking of you today, missing you very much, I wish I am there with you now love.
I am sending you lots of kisses, hope to speak with you very soon, have a nice day my Angel,
|
Merhaba sevgilim,
Bugün seni düşÃ¼nüyor olacağım, seni çok özlüyorum, seninle şu anda orada olmayı dilerdim aşkım.
Sana çok öpücükler gönderiyorum, yakın bir zamanda seninle konuşmayı umuyorum, sana iyi günler meleğim.
|
|
| 4. |
14 Feb 2007 Wed 01:37 pm |
|
Thanks guys! very much appreciated, kind regards from sunny Blackpool, UK! Happy Valentines day x
|
|
|