Turkish Translation |
|
|
|
tr-eng very important
|
1. |
15 Feb 2007 Thu 12:17 am |
askim su an yanlizlik icimi daraltiyor yanimda degilsin bana sarilmiyorsun bana bakmiyorsun ben sana alistim benim parcam benim herseyimsin benim hayatim zorluklar ile dolu hayatta mutlu oldugum tek sey senin beni 2 kardesim oldu arindan kuzenuim oldu daha sonra annemin babasi dedem oldu simdi de diger dedem oldu bu olum haberlerini duyunca dayanamiyorum olum bu kadar basit mi? neden insanlar birakiyor neden?
|
|
2. |
15 Feb 2007 Thu 02:14 am |
Quoting ambertje: askim su an yanlizlik icimi daraltiyor yanimda degilsin bana sarilmiyorsun bana bakmiyorsun ben sana alistim benim parcam benim herseyimsin benim hayatim zorluklar ile dolu hayatta mutlu oldugum tek sey senin beni 2 kardesim oldu arindan kuzenuim oldu daha sonra annemin babasi dedem oldu simdi de diger dedem oldu bu olum haberlerini duyunca dayanamiyorum olum bu kadar basit mi? neden insanlar birakiyor neden? |
my love loneliness is narrowing my heart, you are not with me, you are not embracing me, you are not looking at me,i got used to you, i am in pieces you are my everything, my life is full of difficulties,you are the only thing that makes me happy in life. my two brothers died, my cousin died, then after that my mothers father died and now the other grandfather died how is this much death easy to understand i cant bear hearing the news of death, is death this simple to understand,why are people leaving, why
|
|
3. |
15 Feb 2007 Thu 02:17 am |
awwwww .... for your friend.
|
|
4. |
15 Feb 2007 Thu 02:18 am |
i know its very sad ,i hope i have translated ok ,
|
|
5. |
15 Feb 2007 Thu 08:22 am |
thank you deli!
|
|
|