Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng - turk plz
|
| 1. |
15 Feb 2007 Thu 10:24 pm |
|
"I dont know what to write... I'm a fun girl to be with  but im sensitive, and need looking after."
"Im not looking for any relationships, i have already found my love."
|
|
| 2. |
15 Feb 2007 Thu 10:57 pm |
|
"I dont know what to write... I'm a fun girl to be with but im sensitive, and need looking after." Ne yazdığımı bilmiyorum. Neşeliyim fakat hassasım ve bakmaya ihtiyacım var.
"Im not looking for any relationships, i have already found my love." Herhangi bir ilişki aramıyorum. Çoktan aşkımı buldum 
|
|
| 3. |
15 Feb 2007 Thu 11:00 pm |
|
Quoting nadinethanoon: "I dont know what to write... I'm a fun girl to be with but im sensitive, and need looking after."
"Im not looking for any relationships, i have already found my love." |
i had a go but please wait for the clever ones
|
|
| 4. |
15 Feb 2007 Thu 11:02 pm |
|
hop tekradan yanlıştım
|
|
| 5. |
15 Feb 2007 Thu 11:02 pm |
|
deli, this is not completely true. But thanks for helping Nadine!
|
|
| 6. |
15 Feb 2007 Thu 11:07 pm |
|
i know it wasnt correct ,but i am just beginning to build up the courage to attempt translating english to turkish :-S , and many mistakes will be made ,eminim, ama asla vazgecmem
|
|
| 7. |
15 Feb 2007 Thu 11:42 pm |
|
Quoting deli: i know it wasnt correct ,but i am just beginning to build up the courage to attempt translating english to turkish :-S , and many mistakes will be
made ,eminim, ama asla vazgecmem |
You go for it Deli, if we don't try then we will never learn.
|
|
| 8. |
16 Feb 2007 Fri 12:18 am |
|
Quoting nadinethanoon: "I dont know what to write... I'm a fun girl to be with but im sensitive, and need looking after."
"Im not looking for any relationships, i have already found my love." |
Ne yazacağımı bilmiyorum...Birlikte olmak için neşeli bir kızım ama hassasım, ve ilgiye ihtiyacım var.
Herhangi bir ilişki aramıyorum, aşkımı çoktan buldum
|
|
|
