Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng-tr
1.       Kehribar
1580 posts
 20 Feb 2007 Tue 10:34 am

I am sorry about my message from last night. On the one hand I don't want to bother you with my worries, because you already have so much on your mind. But on the other hand I want to tell you what I am thinking and what my worries are, because you are the only perons I want to share those feelings with.

2.       Kehribar
1580 posts
 20 Feb 2007 Tue 04:22 pm

someone??

3.       derya
1360 posts
 20 Feb 2007 Tue 04:40 pm

dün akşamki mesajım için özür dilerim.Bir taraftan dertlerimle sana rahatsızlık vermek istemiyorum çünkü aklında artık bir sürü şey var.Diğer taraftan düşÃ¼ncelerimi ve dertlerimi sana anlatmak istiyorum çünkü bu duyguları paylaşmak istedigim tek kişi sensin.

4.       berandy2769
0 posts
 20 Feb 2007 Tue 04:43 pm

I am sorry about my message from last night. On the one hand I don't want to bother you with my worries, because you already have so much on your mind. But on the other hand I want to tell you what I am thinking and what my worries are, because you are the only perons I want to share those feelings with.

Dün geceki messajım için üzgünüm.Bir yandan kaygılarım ile seni rahatsız etmek(canını sıkmak)istemiyorum.Kafanda zaten bunlardan fazlası var.Diğer yandan ise,Kaygılarımı ve ne düşÃ¼ndüğümü sana söylemek istiyorum.Sen bu duyguları paylaşacağım tek kişisin

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented