I can make out most of this message but am a bit stuck
I think she is saying she got the photo's today ???

Selam Canim, fotoraflari ve hediyeni bugun aldim cok tesekkür ederim cok sevindim kismetse gelirim

key iyibak seni seviyorum ve cok öpüyorum..




Thanks in advance...

Selam Canim, fotoraflari ve hediyeni bugun aldim cok tesekkür ederim cok sevindim kismetse gelirim

key iyibak seni seviyorum ve cok öpüyorum..

Hi darling, I took the photos and your present today, thank you a lot, I was very glad, if there is luck I will be coming ( not sure about this)
Take care, I love you and kiss you a lot...

kismetse gelirim= if its destiny ill come=if its meant to be ill come

Thanks Pamela and Deli

lafı mı olur, benim icin zevkti

ok well after checking each word in the dictionary i think you are saying something like, words alright ? it's my pleasure ??? am i way off the mark here ???

i said, anytime, i was a pleasure for me

lol well thanks again, really appreciate your help