Quoting vineyards:

It is wrong. There is no such contracted version of
"eve geldiginde" -----> when you come home

We use "eve geldinde" like this:

First of all "de" is not a tag it is a seperate word when u use it like "geldin de" (it has several meanings : too, also, and etc.)

Eve geldin de beni aramiyorsun!
You came home and you are not calling me.

Quoting gezbelle:

longinotti1 was referring to this sentence that was being translated and the use of "geldinde":

"yarin eve geldinde beni ara iti eve getirim bak"

http://www.turkishclass.com/forumTitle_13_13832

Quoting longinotti1:

Hepiniz Teşekkürler