Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
trk-eng
1.       seksi
85 posts
 23 Feb 2007 Fri 03:00 pm

askim ailemin haberli var ve eger sen musluman olursan seninle evlenmeme izin veriyorlar ve fotograflarini babama gosterdim cok sevindi

2.       smile:)
429 posts
 23 Feb 2007 Fri 03:12 pm

Quoting seksi:

askim ailemin haberli var ve eger sen musluman olursan seninle evlenmeme izin veriyorlar ve fotograflarini babama gosterdim cok sevindi



my love, my family are informed about you, and if i am to marry you are not muslim and i need permission and my father looks your photograph and is feeling glad

my attempt......you'll have to wait for someone better!!!

3.       natiypuspi
436 posts
 23 Feb 2007 Fri 03:14 pm

Quoting seksi:

askim ailemin haberli var ve eger sen musluman olursan seninle evlenmeme izin veriyorlar ve fotograflarini babama gosterdim cok sevindi



My love, my family knows about you. And if you become muslim , they'll give me permission to marry you. I showed your photos to my father and he liked them very much.

4.       seksi
85 posts
 23 Feb 2007 Fri 03:23 pm

thanks very much you lot!

5.       smile:)
429 posts
 23 Feb 2007 Fri 03:23 pm

yeh yours was better! atleast i had the main idea

6.       vineyards
1954 posts
 23 Feb 2007 Fri 05:49 pm

7.       nautilis
0 posts
 23 Feb 2007 Fri 06:25 pm

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked