Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
cost of car repair
1.       williemac
4 posts 		 24 Feb 2007 Sat 07:13 pm

Dear Adnan,How much will it cost to have the piston rings replaced in my Suzuki Vitara 1600cc car.

Regards

translation ?

2.       SunFlowerSeed
841 posts 		 24 Feb 2007 Sat 07:51 pm

Quoting williemac:

Dear Adnan,How much will it cost to have the piston rings replaced in my Suzuki Vitara 1600cc car.

Regards

translation ?


Sevgili Adnan,
Suzuki Vitaramdaki piston ringlerini değiştirmek ne kadara mal olur acaba?

saygılar

3.       vineyards
1954 posts 		 24 Feb 2007 Sat 07:53 pm

4.       SunFlowerSeed
841 posts 		 24 Feb 2007 Sat 07:57 pm

Quoting vineyards:

Quoting williemac:

Dear Adnan,How much will it cost to have the piston rings replaced in my Suzuki Vitara 1600cc car.

Regards

translation ?



Adnancim,
Bizim 1600 Suziki Vitara'ya segman attirsak günahımız ne kadar olur?

Öperim



yep
ringlerini would be segmanlarını.

5.       williemac
4 posts 		 25 Feb 2007 Sun 02:47 am

Many thanks to all who replied,i will try ,when i go back to Northern Cyprus.
Williemac

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented