Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T-E another please
|
| 1. |
28 Feb 2007 Wed 10:06 pm |
|
Otelde seninle rahat oturup konuşamiyoruz bunun icin gelmeni istemedim şimdi mutlu oldunmu artik düşÃ¼nmene gerek yok ben yalanciyim sen mutlu ol
Thank again
|
|
| 2. |
28 Feb 2007 Wed 10:08 pm |
|
Quoting jellybabe: Otelde seninle rahat oturup konuşamiyoruz bunun icin gelmeni istemedim şimdi mutlu oldunmu artik düşÃ¼nmene gerek yok ben yalanciyim sen mutlu ol
Thank again |
We can't sit and talk comfortably (easily) together in the hotel, that's why i didn't want you come. Now, did you become happy? No need to think any more, i am a liar, be happy.
|
|
| 3. |
28 Feb 2007 Wed 10:12 pm |
|
Quoting jellybabe: Otelde seninle rahat oturup konuşamiyoruz bunun icin gelmeni istemedim şimdi mutlu oldunmu artik düşÃ¼nmene gerek yok ben yalanciyim sen mutlu ol
Thank again |
my try but wait for kemal and ayla, mr and mrs bullet 
|
|
| 4. |
28 Feb 2007 Wed 10:14 pm |
|
hop simdiden ,kurşun bay geldi
|
|
| 5. |
28 Feb 2007 Wed 10:16 pm |
|
You mean "bay kurşun" 
|
|
| 6. |
28 Feb 2007 Wed 10:18 pm |
|
Thank you for answering these texts Kemal i'm very grateful
|
|
| 7. |
28 Feb 2007 Wed 10:20 pm |
|
You are welcome 
|
|
| 8. |
28 Feb 2007 Wed 10:23 pm |
|
Quoting k_s: You mean "bay kurşun" |
|
|
| 9. |
28 Feb 2007 Wed 10:26 pm |
|
Quoting deli: Quoting k_s: You mean "bay kurşun" |
|
Maybe they called him "Paul Bey".
Mr Paul --> Bay Paul, Paul Bey
|
|
| 10. |
28 Feb 2007 Wed 11:09 pm |
|
ohhhhhhhh ,yes maybe they called him that
|
|
|
