"I am sorry I upset you today by not answering your calls. I need some time to think about things but will send you a message again soon."

Cyrano - perhaps we can do a deal?!

bugun telefonlarina cevap vermeyerek seni uzdugum icin ozur dilerim. olanlar hakkinda dusunmek icin biraz zamana ihtiyacim var ama sana yakinda haber verecegim.

Of course, we can... Here is:

"Telefonla aramanı yanıtlamamakla seni bugün üzdüğüm için üzgünüm. Olup-biten hakkında düşÃ¼nmem için zamana ihtiyacım var ancak sonra yeniden sana bir ileti göndereceğim?"

Thank you both of you. Both messages look very different!!
Thank you so much x