Quoting nadinethanoon:

yaa kadir den ayrlnca haber versene ne yapim sen çok güzel ve sevimli duruyosun[/QUO

when separating from kadir ,what am i doing if you give news ,you will still remain very beautiful and lovable/cute


i dont think its right but it may make some sense to you ,i hope :-S