Turkish Translation |
|
|
|
|
|
short t-e
|
| 1. |
15 Mar 2007 Thu 01:22 am |
|
sana kusmedim,kusemem
|
|
| 2. |
15 Mar 2007 Thu 01:26 am |
|
Quoting pamela: sana kusmedim,kusemem |
i wasn't mad at/offended by you, i can't be mad/offended
|
|
| 3. |
15 Mar 2007 Thu 02:06 am |
|
cok tesekkur ederim.it's like sana kizamam, the same meaning?
|
|
| 4. |
15 Mar 2007 Thu 02:14 am |
|
rica ederim 
küsmek = be offended by, be mad at
kızmak = to get angry
küsmek takes dative so sana küsemem.
kızmak takes accusative (i think) so seni kızamam.
|
|
| 5. |
15 Mar 2007 Thu 02:17 am |
|
Quoting pamela: cok tesekkur ederim.it's like sana kizamam, the same meaning? |
kızamam: would be close(no dot on i)
(but Gezbelle was quicker!)
|
|
| 6. |
15 Mar 2007 Thu 02:28 am |
|
eyvallah 
|
|
|
