I got some e-cards from my pen pal... but all are in turkish
so could anyone help me???? Thanks previously...


Her sabah yaşadiğimdan önce seni sevdiğimin farkina variyorom Sensiz bir güne gözlerimi açacaksam hiç uyanmak istemiyorum…

Unutmak ne varsa kötülükten yaa Inmek sevilen
Gözlerin derinliğine öyle sarhoş, alabildiğine
Bin yil içmek o sulardan kana kana

Için kolay tarafi sana aşık olmakti…..
Zor tarafi ise senden uzakta olmak….


much L0V3...

The first:
Every morning I notice that I love you before noticing that I'm alive. If I open my eyes to a day without you, I don't want to wake up at all.

The third:
The easy part of the job was falling in love with you
But the difficult part of it is to be far away from you.

I'm not sure about the second, I'll try it later or maybe someone else can help.

Ayla.....
terima kasih banyak = thank you so much

teşekkürler

Looks like a half sentence. You can complete it with pictures on the card I think.

2nd text.

To forget the things what exist as bad thing
or
To dive into your lovely eyes so drunk,
To drink those waters for a thousand of years without being satisfied.

any body kindly tell me the actual word of this" Duru" . whatt its mean? and if i want to ask that" may i talk to you & would u like to talk to me" .. teşskküederim

1. clear, crystal clear.
2. clear, smooth (skin).
3. pure, clear (speech, language, etc.).

çok çok teşkkür ederem turquoise.....